バイブレーションとは?郷ひろみ「胸から胸へ」の発売日と紅白歌唱を徹底解説
「バイブレーションとは、どのような意味なのか」「郷ひろみの『胸から胸へ』とはどんな曲なのか」と気になっている人もいるのではないでしょうか。バイブレーションは一般に「振動」を意味する言葉ですが、音楽の分野ではリズムや音の揺れ、身体で感じる響きなどを表すこともあります。
歌謡曲の作品として注目したいのが、郷ひろみのシングル「バイブレーション(胸から胸へ)」です。1978年3月21日にCBS・ソニーから発売された郷ひろみの25作目のシングルで、作詞は島武実、作曲は都倉俊一が担当しました。同年の第29回NHK紅白歌合戦でも歌唱されています。
📌 【この記事の重要ポイントまとめ】
- 作品の基本情報:「バイブレーション(胸から胸へ)」は郷ひろみの25作目のシングルで、発売日は1978年3月21日。
- 制作スタッフ:作詞は島武実、作曲は都倉俊一、編曲は船山基紀。
- 紅白歌唱:1978年の第29回NHK紅白歌合戦で披露され、郷ひろみの同年の活動を語るうえでも重要な作品となっている。
【バイブレーションとは】一般的な意味と郷ひろみの楽曲を解説
バイブレーション(vibration)は、英語で「振動」を意味する言葉です。物体が一定の位置を中心に繰り返し揺れ動く現象を指し、機械工学や音響、電子機器など、さまざまな分野で使われています。
日常生活では、スマートフォンの振動通知や、音楽を聴いたときに感じる低音の響きなども、バイブレーションという言葉と結び付けられます。また、会話では人や場所が醸し出す雰囲気、感覚的な共鳴を表す意味で使われる場合もあります。
一方、郷ひろみの楽曲を探している場合には、一般名詞としてのバイブレーションではなく、正式な作品名である「バイブレーション(胸から胸へ)」を指している可能性があります。曲名に付された「胸から胸へ」という言葉は、人から人へ伝わる感覚や、身体的・感情的なつながりを想起させる表現です。
検索するときは「バイブレーションとは」だけでなく、「郷ひろみ」「胸から胸へ」「1978年3月21日」などを組み合わせると、一般的な言葉の意味と楽曲の情報を区別しやすくなります。

【作品情報】郷ひろみの25作目のシングルは1978年3月21日発売
「バイブレーション(胸から胸へ)」は、1978年3月21日にCBS・ソニーから発売されたシングルです。郷ひろみのシングル作品を発売順に整理した資料では、25作目に位置付けられています。
当時のレコード盤の商品情報では、規格品番は06SH-271と記録されています。A面には「バイブレーション(胸から胸へ)」、B面には「光る河」が収録されました。両曲の作曲を都倉俊一が担当している点も、作品を整理する際に押さえておきたい情報です。
制作スタッフについては、国立国会図書館サーチに掲載された関連音源の書誌情報でも、作詞・島武実、作曲・都倉俊一、編曲・船山基紀というクレジットが確認できます。作詞、作曲、編曲をそれぞれ誰が担当したのかを区別すると、作品の基本情報を正確に把握できます。
【バイブレーションの作品データ】発売日・作詞・作曲・レーベル一覧
作品情報を一覧にすると、次のとおりです。発売日や制作スタッフ、紅白歌合戦での歌唱記録を調べる際の基礎データとして活用できます。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 作品名 | バイブレーション(胸から胸へ) |
| 歌手 | 郷ひろみ |
| シングル作品順 | 25作目 |
| 発売日 | 1978年3月21日 |
| 発売元・レーベル | CBS・ソニー |
| 規格品番 | 06SH-271 |
| 作詞 | 島武実 |
| 作曲 | 都倉俊一 |
| 編曲 | 船山基紀 |
| B面収録曲 | 光る河 |
| 紅白歌唱 | 第29回NHK紅白歌合戦(1978年) |
なお、1978年3月21日はオリジナルシングルの発売日です。後年に発売されたベスト盤や映像作品の日付と混同しないようにしましょう。ソニーミュージックの公式案内でも、郷ひろみの作品群の一つとして「バイブレーション(胸から胸へ)」が収録曲に挙げられています。

【楽曲の魅力】「胸から胸へ」という副題が伝えるもの
この曲を理解するうえで注目したいのが、「バイブレーション」という言葉と「胸から胸へ」という副題の組み合わせです。前者には振動や響きという意味があり、後者は人と人との距離や、感情が伝わっていくイメージを連想させます。
歌詞には、夏の日差しや髪、指先、吐息といった感覚的な描写が登場します。恋愛の場面を視覚だけでなく、触覚や聴覚を連想させる言葉で表現している点が特徴です。直接的な説明よりも、感覚の積み重ねによって二人の関係を描いていると読み取れます。
また、「Good Vibration」などの英語表現や、音の響きを意識した反復的な言葉も印象に残ります。タイトルの意味を単なる物理的な振動に限定せず、音楽のリズムや恋愛における高揚感と結び付けて聴くと、作品名と歌詞の関係が見えてきます。
作詞を担当した島武実、作曲を担当した都倉俊一、編曲を担当した船山基紀という制作陣の役割も重要です。言葉によって情景を描く作詞、旋律を形作る作曲、楽曲全体の響きや構成を整える編曲は、それぞれ異なる仕事です。作品情報を調べるときは、これらのクレジットを一括りにせず確認することが大切です。
【第29回NHK紅白歌合戦】郷ひろみは「バイブレーション」を歌唱
「バイブレーション(胸から胸へ)」は、1978年12月31日に放送された第29回NHK紅白歌合戦でも歌唱されました。郷ひろみの所属事務所であるバーニングプロダクションの公式プロフィールに掲載された紅白出場歴でも、1978年の歌唱曲として「バイブレーション」が記録されています。
当時の出場記録では、郷ひろみは6回目の紅白出場でした。また、歌唱順の記録では白組のトップバッターとして登場しています。紅白歌合戦は、その年の音楽活動を振り返る大型番組であり、そこで選ばれた曲目は、当時の歌手の活動をたどる手掛かりになります。
この点で、紅白歌唱の事実は作品の来歴を理解するうえで重要です。ただし、紅白で披露されたという事実だけから、売上順位や人気の程度を断定することはできません。発売日、作品順、制作スタッフ、番組での歌唱記録は、それぞれ別の情報として確認する必要があります。
また、紅白歌唱時の演出や放送映像の細部を知りたい場合は、当時の放送記録や保存映像など、一次資料に当たることが有効です。歌唱曲の一覧から確認できる事実と、映像を見なければ判断できない演出上の特徴は区別しておきましょう。

【よくある誤解】発売年・作品名・後年の収録作品を混同しない
「バイブレーション(胸から胸へ)」を調べる際に混同しやすいのが、オリジナルシングルと、後年に発売されたアルバムや映像作品の情報です。曲名が同じでも、作品の形態や発売日は異なります。
例えば、1986年5月21日発売のベストアルバム「ベスト・コレクション」にも、この曲が収録されています。しかし、これは1978年3月21日に発売されたシングルそのものの日付ではありません。検索結果に複数の発売日が表示された場合は、シングル、アルバム、映像作品のどれを指しているのかを確認しましょう。
同様に、「郷ひろみの25作目のシングル」という情報と、「第29回NHK紅白歌合戦で歌唱した」という情報も、意味が異なります。前者はディスコグラフィー上の位置付け、後者はテレビ番組での歌唱記録です。両方を組み合わせることで作品の背景をより立体的に把握できます。
検索時の判断基準は、情報の掲載元と対象となる作品の形態です。所属事務所の公式プロフィールは紅白出場歴、国立国会図書館の書誌情報は音源資料の記録、レコードの商品情報は収録曲や規格品番の確認に役立ちます。情報の種類に合った資料を使うことで、別作品のデータを取り違えるリスクを減らせます。
【プロの結論】バイブレーションの意味は文脈と作品情報の両方で読み解く
「バイブレーションとは」という問いへの答えは、使われる場面によって変わります。一般的には振動を意味しますが、音楽の話題ではリズムや響き、感覚的な共鳴を連想させる言葉でもあります。そして、郷ひろみの作品を指す場合には、「バイブレーション(胸から胸へ)」という固有の楽曲名として捉える必要があります。
このシングルについて押さえるべき基本情報は、1978年3月21日発売、CBS・ソニー、郷ひろみの25作目、作詞・島武実、作曲・都倉俊一、編曲・船山基紀という点です。さらに、第29回NHK紅白歌合戦で歌唱された記録を合わせると、作品の発売から同年末のテレビ出演までを整理できます。
曲名の意味だけを知りたい人は「振動」という基本的な語義から理解し、楽曲の背景を知りたい人は発売日や制作陣、紅白歌唱の記録まで確認するのがおすすめです。言葉の一般的な意味と、特定の作品に関する歴史的な情報を切り分けることが、検索で得られる情報を正しく読み解くためのポイントです。
【バイブレーションとは】に関するよくある質問(FAQ)
Q1:バイブレーションとは、どういう意味ですか?
A1:一般的には「振動」を意味する言葉です。機械や物体の揺れのほか、音楽の響きや身体で感じる振動などを表す場合があります。
Q2:郷ひろみの「バイブレーション(胸から胸へ)」の発売日はいつですか?
A2:1978年3月21日です。CBS・ソニーから発売された郷ひろみの25作目のシングルです。
Q3:「バイブレーション(胸から胸へ)」の作詞・作曲は誰ですか?
A3:作詞は島武実、作曲は都倉俊一です。編曲は船山基紀が担当しています。
Q4:郷ひろみは第29回NHK紅白歌合戦でこの曲を歌いましたか?
A4:はい。1978年の第29回NHK紅白歌合戦で歌唱しました。出場記録では郷ひろみにとって6回目の紅白出場に当たります。
Q5:「バイブレーション(胸から胸へ)」のB面は何ですか?
A5:シングルのB面には「光る河」が収録されています。レコードの商品情報では、規格品番06SH-271として記録されています。
まとめ:郷ひろみの「バイブレーション」を正しく理解するために
バイブレーションは、一般には「振動」を意味する言葉です。郷ひろみの楽曲を指す場合は、1978年3月21日にCBS・ソニーから発売された「バイブレーション(胸から胸へ)」が該当します。25作目のシングルであり、作詞は島武実、作曲は都倉俊一、編曲は船山基紀が担当しました。
同曲は第29回NHK紅白歌合戦でも歌唱されており、発売時の作品情報と年末の歌唱記録を併せて確認することで、楽曲の位置付けを整理できます。発売日を調べる際はオリジナルシングルと後年のベスト盤を区別し、制作スタッフや紅白の情報は、それぞれの記録に基づいて確認することが大切です。
曲名の意味、作品の基本情報、紅白歌唱という三つの視点から見れば、「バイブレーション(胸から胸へ)」がどのような作品なのかを、混同せず理解できるでしょう。
主な参照資料:バーニングプロダクション公式プロフィール、ソニーミュージック公式サイト、国立国会図書館サーチ、レコード商品情報。 (出典: バイブレーション と は(Yahoo!ニュース))