英語の相関接続詞「not Only But Also」の正しい使い方と文法ルールを徹底解説

英語のライティングやスピーキングにおいて、複数の情報を効果的に重ね合わせて表現力を高めるために欠かせないのが相関接続詞です。中でも「not only X but also Y」という構文は、ビジネスメールからアカデミックな論文、日常会話まで幅広く使われる極めて重要な文法項目となっています。

しかし、「位置を間違えて文法エラーになってしまう」「並列構造のルールが曖昧で自信がない」と感じている学習者も少なくありません。本記事では、Cambridge DictionaryやGrammarlyなどの信頼性の高い英文法基準をもとに、基本的な使い方から文法ミスを防ぐコツ、応用的な倒置表現まで詳しく解説します。

📌 【この記事の重要ポイントまとめ】

• 要点1：「not only X but also Y」は「XだけでなくYもまた」という意味で、情報を追加・強調する際に用いる相関接続詞である。
• 要点2：最大の文法ルールは「並列構造（Parallelism）」であり、XとYには名詞、動詞、形容詞など同じ品詞や文法的な形を揃える必要がある。
• 要点3：文頭に「Not only」を置くことで、強調のために主語と動詞が倒置（Inversion）する応用パターンも存在する。

1. 「not only but also」とは？基本の意味とニュアンス

「not only X but also Y」は、2つの要素を並べて「〜だけでなく…もまた」と強調して伝えるための相関接続詞（correlative conjunction）です。単に「A and B」と並列するよりも、「単にAにとどまらず、Bの要素まで含んでいる」という強い驚きや強調のニュアンスを相手に与えることができます。

公式な英語学習リソースであるCambridge Dictionaryの解説でも、この構文はフォーマルな文脈において追加やコントラスト（対比）を表現し、文章に洗練された響きをもたせるために頻繁に使用されるとされています。例えば、単に「彼女は親切で頭が良い」と言うよりも、「彼女は頭が良いだけでなく、非常に親切だ」と表現することで、より相手の魅力を際立たせることが可能です。

2. 例文でマスターする基本の使い方とパターンの整理

実際にどのような文脈で使われるのか、具体的な例文を確認していきましょう。「not only X but also Y」のXとYに入る要素は、名詞、動詞、形容詞、さらには文全体や節（Clause）に至るまで多岐にわたります。

以下に、初心者の英語学習者でも理解しやすい基本的なパターンを整理しました。

このように、対象となるXとYが同じような役割を持っていることが、この構文を正しく使いこなすための第一歩となります。

3. 文法ミスを防ぐ最重要ルール：並列構造（Parallelism）の徹底

Grammarlyなどの英文法ガイドでも強く警告されているように、「not only but also」を使う上で最も犯しやすいミスが、並列構造（Parallelism）の破綻です。Grammarのルールとして、XとYには必ず同じ文法形式（品詞や句・節の構造）を対比させる必要があります。

例えば、次のような文は典型的な誤りです。

❌ He is not only intelligent but also works hard. （intelligent は形容詞、works hard は動詞句で不揃い）

この文を正しい並列構造に修正すると、次のように形容詞同士、あるいは動詞句同士に揃える必要があります。

〇 He is not only intelligent but also hardworking. （形容詞と形容詞）

〇 He not only studies hard but also works part-time. （動詞句と動詞句）

このように、接続詞の直後に置くパーツの品詞や構造を完全に一致させることが、文章の信頼性と正確性を担保するために不可欠です。

4. 省略とバリエーション：「also」の省略や言い換え表現

実際のビジネスシーンや日常会話では、スピード感やリズムを重視して一部の単語が省略されることがあります。例えば、「but also」の「also」は省略して「but」だけで使われることも珍しくありません。

また、フォーマルな度合いや文章のトーンに応じて、以下のような類似の相関接続詞に置き換えることも可能です。

• both X and Y（XとYの両方）

• neither X nor Y（XでもYでもない）

• either X or Y（XかYのどちらか）

それぞれの表現が持つニュアンスの違いを理解することで、状況に応じた最適な英語表現を選択できるようになります。

5. 応用編：強調のための「倒置（Inversion）」ルール

中級から上級へのステップアップとして覚えておきたいのが、文頭に「Not only」を置くことによる倒置構文です。「Not only」を文頭に強調して配置した場合、それに続く最初の主語と動詞の位置が入れ替わります（疑問文と同じ語順になります）。

例えば、通常の文「She not only wrote the script but also directed the movie.」を倒置させる場合、次のような形になります。

✨ Not only did she write the script, but she also directed the movie.

一般動詞の過去形「wrote」があるため、助動詞「did」が主語の前に飛び出している点に注意が必要です。この形を使うことで、文章に強いインパクトと洗練されたリズムを与えることができます。

【not only but also】に関するよくある質問（FAQ）

Q1：「but also」の「also」は省略しても意味は通じますか？
A1：はい、口語やスピーディーなやり取りでは「also」を省略して「not only X, but Y」の形で使われることがよくあります。ただし、フォーマルな文章や試験などでは「also」を補って完全な形にする方が無難です。

Q2：XとYに異なる品詞を置いてしまった場合、どう修正すればよいですか？
A2：前後の接続部分（not only の直後と but also の直後）を見比べ、名詞なら名詞、動詞なら動詞同士になるように語順を並べ替えるか、表現を統一してください。

Q3：文頭に「Not only」を置くときの倒置ルールが難しいのですが、コツはありますか？
A3：基本の文を一度頭に思い浮かべ、「Not only」を文頭に出したら、その直後の動詞の種類（一般動詞なら do/does/did、be動詞なら be動詞、助動詞ならその助動詞）を主語の前に持ってくるという疑問文のルールを適用すればスムーズに組み立てられます。

まとめ：正しい並列構造をマスターして表現力を広げよう

英語の相関接続詞「not only but also」は、単語や文をただつなぐだけでなく、相手に対して情報を効果的に強調し、文章の説得力を高めるための強力なツールです。文法ミスを防ぐための「並列構造」のルールや、表現の幅を広げる「倒置」の仕組みを正しく理解することで、より自然で洗練された英語力を身につけることができます。日々の英語学習やライティングの実践を通じて、ぜひ自分のものにしてください。 （出典: not only but also（Yahoo!ニュース））